Commit 06ddfc3e authored by Alfa's avatar Alfa

2 typos and 2 shorter better expressions

parent 8cf32267
......@@ -4,11 +4,11 @@ return array(
"meme.panel1.sub" => "(Es una máquina de la censura.)",
"meme.panel2.text" => "Un filtro de uploads no puede reconocer tu uso legal de contenido con copyright.",
"meme.panel2.sub" => "(Como la parodia, la cita, y - ¡oh, no! – los memes.)",
"meme.panel3.text" => "Y no tendrás ninguna protección significativa contra la eliminación injusta.",
"meme.panel3.text" => "Y no tendrás ninguna protección real contra la eliminación injusta.",
"meme.panel3.sub" => "(Es decir, las salvaguardas propuestas no te salvarán.)",
"meme.panel4.text" => "Debemos evitar que esto suceda: hay que salvar el meme!",
"meme.panel4.text" => "Debemos evitar que esto suceda: ¡hay que salvar el meme!",
"meme.panel4.sub" => "(El artículo 13 de la Directiva de Copyright propuesta debe ser eliminado.)",
"meme.panel5.text" => "¡Y tú puedes ser de tremenda ayuda!",
"meme.panel5.text" => "¡Y tú puedes ser de gran ayuda!",
"meme.panel5.sub" => "Llama a un miembro del Parlamento Europeo ahora – gratuitamente.",
"meme.panel7.text" => "Consejos",
"meme.panel7.sub1" => "Una llamada de teléfono es lo más efectivo.",
......@@ -17,7 +17,7 @@ return array(
"meme.panel7.sub4" => "Personaliza tu mensaje.",
"meme.panel7.sub5" => "Hablar con un asistente es igual de efectivo.",
"meme.panel7.sub6" => "Sé educado y positivo.",
"piphone.title" => "¡Ruleta de Eurodiputados!",
"piphone.title" => "¡Ruleta de MEPs!",
"piphone.suggestedcall" => "Por ejemplo, llama",
"piphone.suggestedcall" => "Por ejemplo, llama",
"piphone.whathappensnext" => "Después de pulsar el botón verde, se te preguntará cuál es tu número de teléfono para que podamos llamarte de vuelta y establecer la conexión.",
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment